Jukka Takalo kertoo Stara.fi -viihdepalvelussa, että suvaitsevaisuuden puolesta kantaa ottava kappale ”Jokainen on vähän homo” käännetään ja levytetään venäjäksi.
Takalo kertoo hermostuneensa Suomen olympiakomitean päätöksestä kieltää suomalaisilta urheilijoilta sateenkaaren väriset kynnet.
”Jokainen on vähän homo” löytyy helmikuussa 2011 julkaistulta sooloalbumilta ”Vastarannan laulut”. Vuonna 2010 YouTubessa julkaistua videota on katsottu yli miljoona kertaa.
Takalo aikoo teettää venäjänkielisen käännöksen ulkopuolisella:
– Oma kielitaitoni ei tähän riitä, mutta aion käännättää ”Jokainen on vähän homon” venäjäksi jollakin osaavammalla tekijällä. Tavoitteena on tehdä biisistä ihmisoikeuksien ”Internationale” ja saada aikaan asenteiden vallankumous Sotshissa, kertoo Takalo Stara.fi:ssä.
